Redkite Solicitors, a leading full-service law firm with 19 offices across Wales and the South West, is pleased to announce the acquisition of Alan Simons & Co, a long-established and trusted legal practice based in Penarth.

The move strengthens Redkite’s presence in Cardiff and the Vale of Glamorgan while ensuring continuity for clients, who will still be supported by the same trusted team from the Penarth office.

As part of the integration Chris Davison, formerly a partner at Alan Simons & Co, joins Redkite as a Partner, so clients can be assured of the same local knowledge, expertise and service.

Clients of Alan Simons & Co will continue to receive the personalised, high-quality service the firm is known for from the same experienced and familiar team, but clients can now take advantage of a wider range of specialist legal services including commercial services such as Corporate and Commercial, Employment, Commercial Property and Dispute Resolution, and further enhancing specialist private client services such as Family Law,  Personal Injury,  Residential Property and Life Time Planning and Probate.

The Penarth office will remain firmly rooted in the local community, maintaining the strong relationships that have been built over many years while offering access to a wider pool of legal support.

Neil Walker, CEO at Redkite Solicitors commented:

“We are delighted to welcome Alan Simons & Co to Redkite Solicitors. This is an important step in our continued growth, strengthening our presence in communities we are proud to serve. . What matters most is that clients  in Penarth will continue to see the same trusted people and the same personalised service, now supported by the strength and breadth of a larger firm”.

Chris Davison, Partner added:

“We have always been proud to serve the Penarth community, and that remains unchanged. Joining Redkite Solicitors allows us to build on that legacy, combining our local expertise with access to a much wider range of legal services for our clients. It is a positive step for our team and our clients, and we are excited about the future”.

The acquisition forms part of Redkite Solicitors’ wider strategy to expand its footprint across Wales and the South West, while maintaining its strong focus on client care, community connection and high-quality legal services.

Cyfreithwyr Redkite yn Caffael Alan Simons & Co o Benarth

Mae Cyfreithwyr Redkite, cwmni cyfreithiol gwasanaeth llawn blaenllaw gyda 19 o swyddfeydd ledled Cymru a'r De-orllewin, yn falch o gyhoeddi ei fod wedi caffael Alan Simons & Co, practis cyfreithiol hirsefydledig a dibynadwy ym Mhenarth.

Mae'r symudiad yn cryfhau presenoldeb Redkite yng Nghaerdydd a Bro Morgannwg wrth sicrhau parhad i gleientiaid, a fydd yn dal i gael eu cefnogi gan yr un tîm dibynadwy o swyddfa Penarth.

Fel rhan o'r integreiddio, mae Chris Davison, cyn bartner yn Alan Simons & Co, yn ymuno â Redkite fel Partner, fel y gall cleientiaid fod yn sicr o'r un wybodaeth, arbenigedd a gwasanaeth lleol.

Bydd cleientiaid Alan Simons & Co yn parhau i dderbyn y gwasanaeth personol, o ansawdd uchel y mae'r cwmni yn adnabyddus amdano gan yr un tîm profiadol a chyfarwydd, ond gall cleientiaid nawr fanteisio ar ystod ehangach o wasanaethau cyfreithiol arbenigol gan gynnwys gwasanaethau masnachol fel Corfforaethol a Masnachol, Cyflogaeth, Eiddo Masnachol a Datrys Anghydfodau, a gwella ymhellach wasanaethau cleientiaid preifat arbenigol fel Cyfraith Teulu, Anaf Personol, Eiddo Preswyl a Chynllunio Oes a Phrofiant.

Bydd swyddfa Penarth yn parhau i fod wedi'i gwreiddio'n gadarn yn y gymuned leol, gan gynnal y perthnasoedd cryf sydd wedi'u hadeiladu dros nifer o flynyddoedd tra'n cynnig mynediad at gronfa ehangach o gymorth cyfreithiol.

Dywedodd Neil Walker, Prif Swyddog Gweithredol Cyfreithwyr Redkite:

"Rydym yn falch iawn o groesawu Alan Simons & Co i Gyfeithwyr Redkite.. Mae hwn yn gam pwysig yn ein twf parhaus, gan gryfhau ein presenoldeb mewn cymunedau yr ydym yn falch o'u gwasanaethu. . Yr hyn sy'n bwysicaf yw y bydd cleientiaid ym Mhenarth yn parhau i weld yr un bobl ddibynadwy a'r un gwasanaeth personol, bellach wedi'i gefnogi gan gryfder ac ehangder cwmni mwy".

Ychwanegodd Chris Davison, Partner:

"Rydym bob amser wedi bod yn falch o wasanaethu cymuned Penarth, ac mae hynny'n parhau i fod yn ddigyfnewid. Mae ymuno â Chyfreithwyr Redkite yn ein galluogi i adeiladu ar yr etifeddiaeth honno, gan gyfuno ein harbenigedd lleol â mynediad at ystod llawer ehangach o wasanaethau cyfreithiol i'n cleientiaid. Mae'n gam cadarnhaol i'n tîm a'n cleientiaid, ac rydym yn gyffrous am y dyfodol".

Mae'r caffaeliad yn rhan o strategaeth ehangach Cyfreithwyr Redkite i ehangu ei ôl troed ledled Cymru a'r De-orllewin, tra'n cadw ei ffocws cryf ar ofal cleientiaid, cysylltiad cymunedol a gwasanaethau cyfreithiol o ansawdd uchel.